Voest, Linz (A)

Aufgabenstellung: Heißdampfkühlermodul mit rein mechanischer Regelung
Übertragungsleistung: ca. 300 kg/h Sattdampf
max. Betriebsparameter:
rohrseitig (Kühlwasser) 10 bar, 320 °C
mantelseitig (Dampf) 12 bar, 320 °C

Dieses Projekt erforderte altes, teilweise schon längst vergessenes Wissen um die Mechanik.

Im Zuge der Hochofenumstellung lieferten wir einen Heißdampfkühler als Modul. Die hohen Umgebungstemperaturen — der Kühler befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hochofen — erlauben keine elektrische Regelung: Die zuvor Vorhandene hatte in der Vergangenheit immer wieder zu Problemen geführt. Also bauten wir einen Heißdampfkühler mit rein mechanischer Regelung, ohne Elektronik, ohne Fühler und ohne Pumpe — eine absolute Neuentwicklung, die mit den Methoden aus den Anfängen der Dampftechnik die regeltechnischen Ansprüche der Gegenwart erfüllt. Um das Regelziel zu erreichen, mussten die mechanischen Komponenten mit äußerstem Feingefühl und Erfahrung exakt aufeinander abgestimmt werden.